| Canadian officials are in negotiating a copyright treaty behind closed doors that could result in familes being barred from going online for a year if someone is suspected of illegal downloads.