https://placebell.ca/fr/planifiez-votre-visite
(Same "artist's depiction" of the site in English version).
There is a new hockey and concert arena in Montréal's northern neighbour Laval, and it is right next to the métro station at the northern end of the orange line. Perhaps I'm seeing funny, but everyone in the artist's/architect's depiction seems very white indeed. This does seem strange in 2017...