Now would be the moment for prime minister to apologize for 'Taliban Jack' slur