Tar sands: Downplaying a mistake