Decision to ban use of 'Israeli Apartheid' angers gay rights activists