Canadian companies face legal action for settlement building in Palestine