Understanding the assault on Mumbai