Weirdness.
You mean the perspective of someone from the culture that is suffering those assaults, murders and disappearances, and that genocide and destruction of their land. And that she makes the connection back to those who decided the pipeline was going to be built.
In case you were wondering why I chose that piece.
And while I am all for harm reduction, personally I find the normalization of hiring sex workers to be weird, to say the least. Certainly much wierder than trying to understand someone's different cultural perspective. I don't know if you are trying to spin it as prudery, but given the rest of the evidence, I think her first example speaks to the larger problem.