I'm no expert, but what I've read is that animal to human virus transmission has always happened, but may be increasing in frequency because as human settlements penetrate more deeply into previously wilderness territories, we come into closer contact with the non-human inhabitants and their resident virus population.
MM I'm also no expert but what you've written (right or wrong) is a lot easier to grasp than the PMC lab report :).