KINDER MORGEN Children of Tomorrow

Wednesday, August 12, 2015 - 18:00 to Sunday, August 23, 2015 - 18:00

Children of Tomorrow

steʔəxʷəɬ ʔə ƛ̓ wə weyələs

AUGUST 12 – SEPTEMBER 12, 2015
Artist Nancy Bleck and Tsleil Waututh Nation councillor Charlene Aleck in conversation: SUNDAY AUGUST 23, 2 p.m. 
Reception: SUNDAY AUGUST 23, 3 p.m.

Kinder Morgen in the German language directly translates as ‘Children Tomorrow’, and artist Nancy Bleck calls up this meaning alongside the name ‘Kinder Morgan’ as an energy corporation, as a way to align with the Tsleil Waututh cultural world-view of how things get done, always with an eye toward the seven generations yet unborn, or tomorrow’s children.

Through panoramic photographs intercepted with portraits of community members, Bleck, also known by her Coast Salish adopted name, Slanay Sp’ak’wus, considers the local waters of the Burrard Inlet and the Tsleil Waututh cultural practice of stewardship. This collaborative project asks visitors to consider how a vision of sustainability can be practiced across cultures, across generations,
and over time.

A 10-minute sound piece was created in collaboration with artist Kamala Todd, and in conversation with Tsleil Waututh elders Deanna George and Ernest George, speaking to the youth of today.

Seymour Art Gallery
4360 Gallant Ave
North Vancouver , BC
49° 19' 36.7896" N, 122° 57' 0.6444" W
British Columbia CA

Thank you for reading this story…

More people are reading than ever and unlike many news organizations, we have never put up a paywall – at rabble we’ve always believed in making our reporting and analysis free to all, while striving to make it sustainable as well. Media isn’t free to produce. rabble’s total budget is likely less than what big corporate media spend on photocopying (we kid you not!) and we do not have any major foundation, sponsor or angel investor. Our main supporters are people and organizations -- like you. This is why we need your help. You are what keep us sustainable. has staked its existence on you. We live or die on community support -- your support! We get hundreds of thousands of visitors and we believe in them. We believe in you. We believe people will put in what they can for the greater good. We call that sustainable.

So what is the easy answer for us? Depend on a community of visitors who care passionately about media that amplifies the voices of people struggling for change and justice. It really is that simple. When the people who visit rabble care enough to contribute a bit then it works for everyone.

And so we’re asking you if you could make a donation, right now, to help us carry forward on our mission. Make a donation today.


We welcome your comments! embraces a pro-human rights, pro-feminist, anti-racist, queer-positive, anti-imperialist and pro-labour stance, and encourages discussions which develop progressive thought. Our full comment policy can be found here. Learn more about Disqus on and your privacy here. Please keep in mind:


  • Tell the truth and avoid rumours.
  • Add context and background.
  • Report typos and logical fallacies.
  • Be respectful.
  • Respect copyright - link to articles.
  • Stay focused. Bring in-depth commentary to our discussion forum, babble.


  • Use oppressive/offensive language.
  • Libel or defame.
  • Bully or troll.
  • Post spam.
  • Engage trolls. Flag suspect activity instead.