Salon du livre anarchiste de Montréal (2011) – Montreal Anarchist Bookfair (2011)
Les 21 et 22 MAI, 10h-17h
Au CEDA, 2515 Delisle
(tout près du métro Lionel-Groulx)
GRATUIT. Bienvenue à toutes et tous!
Amenez vos enfants!
INFO: www.salonanarchiste.ca
MAY 21-22, 10am-5pm
at the CEDA, 2515 rue Delisle
(a short walk from Lionel-Groulx metro)
FREE. Welcome to all! Bring your kids!
INFO: www.anarchistbookfair.ca
[English below]
Vous voulez en savoir plus sur l’anarchisme? Venez nous voir!
Le Salon du livre anarchiste de Montréal (ainsi que le Festival de l’Anarchie) rassemble les idées et pratiques anarchistes, par les mots, les images, la musique, le théâtre et les luttes quotidiennes pour la justice, la dignité et la libération collective.
Le Salon du livre anarchiste s’adresse aux anarchistes, mais également à celles et ceux qui ne se considèrent pas nécessairement comme anarchistes mais qui ont développé une certaine curiosité vis-à-vis de l’anarchisme. Le Salon est un espace où les anarchistes peuvent se rencontrer et échanger dans un esprit de respect mutuel et de solidarité. Tous et toutes y sont bienvenu-e-s.
Le Salon du livre anarchiste est organisé dans un esprit d’ouverture vis-à-vis des différentes traditions, visions et pratiques de l’anarchisme. Nous cherchons à promouvoir l’anarchisme en mettant en pratique des valeurs comme l’entraide, la démocratie par la base, l’action directe, l’autonomie et la solidarité, et en nous opposant à toutes les formes d’oppression.
Le Salon du livre et le Festival de l’anarchie sont une occasion importante de rassemblement et un point de référence pour les idées et les pratiques anti-autoritaires en Amérique du Nord.
-> Pour savoir « Qu’est-ce qui se passe au Salon du livre anarchiste de Montréal? », suivez ce lien: http://www.salonanarchiste.ca/presentation/quest-ce-qui-se-passe-au-salon-du-livre-anarchiste-de-montreal
-> Énoncé d’accessibilité: http://www.salonanarchiste.ca/accessibilite
*
POINTS SAILLANTS :
SALLE PRINCIPALE: Plus de 100 kiosques de libraires, distributeurs, presses indépendantes, maisons d’éditions et groupes anarchistes en provenance de partout à travers le Québec, l’Amérique du Nord et l’étranger; pour les diffuseurs : http://www.salonanarchiste.ca/kiosquesdiffuseurs2011
ZONE D’ENFANTS!: Des activités amusants, des jeux, des collations, des activités de plein air, des sports, une salle de repos et d’artisanat: http://www.salonanarchiste.ca/la-zone-des-enfants2011
ART & ANARCHIE: Art & Anarchie rassemble les créations de quelques douzaines d’artistes et de militants dont la pratique s’inspire de l’anarchie. Cette année, l’exposition comprend des sculptures, peintures, affiches, bannières, dessins, installations, ainsi que d’autres médias. info: http://www.salonanarchiste.ca/art-anarchie2011
ATELIERS D’INTRODUCTION À L’ANARCHISME:
– SAMEDI 21 MAI
* 1pm: Découvrir l’anarchisme par la chanson (Philippe Morin)
* 1pm: Anarchism without Anarchists / Anarchism with Anarchists: The Practice and Relevance of Anarchism (Jaggi Singh)
– DIMANCHE 22 MAI
* 1pm: L’aliénation salariée : pour une critique anarchiste du travail (Camille Robert)
* 1pm: Introduction to anarchism (tba)
info: http://www.salonanarchiste.ca/ateliers-2011
ATELIERS & PRÉSENTATIONS – SAMEDI 21 MAI
* 11am : De l’importance de lutter sur son lieu de travail (Syndical Industriel des travailleurs et travailleuses/Industrial Workers of the World)
* 11am: Transforming Harm: Supporting Survivors and Confronting Sexual Assault in Our Communities (SACOMSS & Philly Stands Up)
* 11am: Oppose and Propose! Lessons from Movement for a New Society (Andrew Cornell)
* 12pm: Anarchist Writers Bloc Workshop (Anarchist Writers Bloc-Montreal)
* 1pm: Les luttes sociales des communautés autochtones en Amerique du Sud (le Comité d’appui au peuple Mapuche et Nicolas Van Caloen)
* 1pm: Les anarchistes face aux mesures « d’austérité » (l’Union communiste libertaire et d’autres)
* 3pm: An Introduction to Animal Liberation & Anarchism: How Animal Liberation Attacks the Roots of the Capitalist System (Love & Rage Liberation Collective)
* 3pm: Soutien et autodéfense face à la répression de l’État : L’exemple du G20 à Toronto & Montréal (La Convergence des luttes anticapitalistes, CLAC)
* 3pm: Orwell, l’anarchiste-tory (Eric Martin)
* 3pm: Perspectives anarchistes contemporaines : introduction aux anarchismes contemporains (Christian Labrecque)
info: http://www.salonanarchiste.ca/ateliers-2011
ATELIERS & PRÉSENTATIONS – DIMANCHE 22 MAI
* 11am: Anti-authoritarian perspectives on the ongoing revolutions from the gulf to the ocean: Egypt, Tunisia, Yemen, Bahrain,Libya, Iran, Iraq, Palestine (Tadamon!)
* 11am: Lessons in Solidarity: The Oscar Grant rebellions and the movement against police terror in Oakland, CA. (Oakland 100 Support Committee)
* 11am: Proximité physique, vie de quartier et luttes anarchistes : l’expérience de la Pointe libertaire (le collectif de La Pointe Libertaire)
* 12pm: Pour des Rencontres internationales de l’anarchisme à St Imier (Suisse) en 2012 (la coopérative Espace noir)
* 1pm: La philosophie : Un jeux d’enfants (Louise-Caroline Bergeron, Mubeenah Mughal & Marike Reid-Gaudet)
* 1pm: The Struggle for Reproductive Autonomy: From underground abortion collectives to the fight to decriminalize sex work. (Emily Davidson & Kaley Kennedy)
* 1pm: Table-Ronde: 10 ans après le Sommet des Amériques: quel impact sur les libertaires? (Hélène Nazon, Maxime Fortin, Sarita Ahooja et d’autres)
* 3pm: Anarchism, Colonialism, and Aboriginal Dispossession in the Canadian West (Paul Burrows)
* 3pm: Cinquante ans de lutte contre la brutalité policière à Montréal, 15 manifestations du 15 mars, quelle stratégie face à l’État oppresseur ? (Collectif Opposé à la Brutalité Policière, COBP)
* 3pm: Todos Somos Japon and Planetary Anarchism (Go Hirasawa, Adrienne Hurley & Sabu Kohso)
* 3pm: Parole Sans Parole (the termite collective)
* 3pm: Notre solidarité : Un territoire à décoloniser (Projet Accompagnement Solidarité Colombie, PASC)
info: http://www.salonanarchiste.ca/ateliers-2011
SALLE DES MÉDIAS AUTONOMES & TECHNOLOGIE (SAMEDI le 21 mai)
* “Formation Sécurité Théorique: Introduction aux concepts de base en sécurité informatique” avec Koumbit
* « Construire un systèm de son pour une manif » avec l’Équipe sonore de Montréal
* « La sécurité informatique 101″ avec Anarchistes pour des technologies solidaires
* « Construire un émetteur de radio FM » avec Radios Populares de Chicago
* « La sérigraphie pour la révolution » avec le Ste-Emilie Skillshare
* Diffusion en directe sur les ondes de CKUT 90,3FM
* « La radio et la résistance: Le modèle de solidarité en Amérique latine » avec Radio Populares de Chicago
Co-organisée par: Radio CKUT, Anarchistes pour des technologies solidaires & l’Équipe sonore Montréal, avec Radio Populares (Chicago)
info: http://www.salonanarchiste.ca/salles-des-medias-autonomes-technologie
SALLE DE CINÉMA ANARCHISTE (DIMANCHE le 22 mai):
Cette année, le programme inclura entre autres les premières de « In the Land of the Free » (USA 2010), « Tales from the G20″ (Toronto 2011) et « Bastards of Utopia » (en croate, sous-titres anglais). Nous présenterons également le long métrage « De la servitude volontaire » (France 2009) et des courts métrages de Emmanuelle Lippé, Nicolas Van Caloen & Juan Pablo Lepore, Andréann Cossette Viau, Micky Morin, Sofi Périard, Hugo Le Bleu-Tadros, Sara Dupéré et bien d’autres. Plus de détails ci-dessous.
* 11h: De La Servitude Moderne (Jean-François Brient et Victor León Fuentes / 53 min / FR / France / 2009)
* 12h: In the Land of the Free (Vadim, Jean / 84 min. / Anglais / 2010)
* 13h30: Dehors (Emmanuelle Lippé / Full Instinct productions / 28 min / Montréal / FR & ENG / 2010)
* 14h: IMPA, Usine récupérée, cité culturelle (Nicolas van Caloen & Juan Pablo Lepore / 17 min / Argentine / español, sous-titré en français / 2009)
* 14h20: Courts métrages de Télé sans Frontières
* 16h: Bastards of Utopia (Maple Razsa & Pacho Velez / 54 min. / Croate avec sous-titres anglais / 2010)
info: http://www.salonanarchiste.ca/salle-de-films2011
CABARET ANARCHISTE (Vendredi le 20 mai à L’Alizé, 900 Ontario est): Une soirée de musique et danse.
FESTIVAL DE L’ANARCHIE: Le Festival de l’Anarchie prendra place au mois de mai, avec des événements reliés à l’anarchisme, dans plusieurs lieux publics de Montréal. info: http://www.salonanarchiste.ca/festival2011fr
DONS: Les dons recueillis lors du Salon du livre anarchiste édition 2011 seront versés: à: i) la bibliothèque anarchiste DIRA (Montréal); ii) le Fonds d’accessibilité au Salon du livre anarchiste; iii) Le Fonds de défense légale des accuséEs du G20; iv) Éditions Écosociété, poursuivi par les sociétés minières canadiennes Barrick Gold et Banro. info: http://www.salonanarchiste.ca/dons
Vous voulez en savoir plus sur l’anarchisme? Venez nous voir!
—-
Nous avons besoin de votre aide!:
-> PROMOTION: Les tracts, affiches et appels publics du Salon 2011 sont prêts et nous avons besoin de votre aide pour en faire la distribution ! Veuillez lire ce qui suit si vous souhaitez apporter votre contribution: http://www.salonanarchiste.ca/contactez-nous/impliquez-vous
-> BÉNÉVOLES!: Bénévoles recherchés pour le Salon du livre; Hébergez unE anarchiste; Zone des enfants; Aidez-nous à cuisiner: http://www.salonanarchiste.ca/benevoles
—-
**
MAY 21-22, 10am-5pm
at the CEDA, 2515 rue Delisle
(a short walk from Lionel-Groulx metro)
FREE. Welcome to all! Bring your kids!
INFO: www.anarchistbookfair.ca
For anarchists and people curious about anarchism.
The Montreal Anarchist Bookfair – and month-long Festival of Anarchy – bring together anarchist ideas and practice, through words, images, music, theatre and day-to-day struggles for justice, dignity and collective liberation.
The Bookfair is for people who don’t necessarily consider themselves anarchists, but are curious about anarchism, as well as a space for anarchists to meet, network and share in a spirit of respect and solidarity. All are welcome.
The Bookfair is organized in a spirit of openness towards the different traditions, visions, and practices of anarchism. Together we share a commitment to promoting anarchism through the values of mutual aid, grassroots democracy, direct action, autonomy and solidarity, while opposing oppression in all its forms.
The Bookfair and Festival of Anarchy provide an important gathering and reference point for anti-authoritarian ideas and practice in North America.
-> What Happens at the Montreal Anarchist Bookfair? Read more here: http://www.anarchistbookfair.ca/about/what-happens-at-the-bookfair
-> Accessibility Statement: http://www.anarchistbookfair.ca/accessibility
—-
HIGHLIGHTS:
MAIN HALL: The Bookfair features over 100 booksellers, distributors, independent presses, zines and political groups from all over Montreal, Quebec and North America, and abroad. For a full list of vendors, visit: http://www.anarchistbookfair.ca/vendorstables2011
KID ZONE!: Fun activities, snacks, outdoor games, craft room, quiet space and more for all interested kids (and their parents): hthttp://www.anarchistbookfair.ca/kidzone2011
ART & ANARCHY: Art & Anarchy brings together the creations of dozens of anarchist-inspired artists and organizers. This year’s exhibition will include sculptures, paintings, posters, banners, drawings, and other multi-media forms. info: http://www.anarchistbookfair.ca/art
INTRODUCTIONS TO ANARCHISM:
– SATURDAY, MAY 21:
* 1pm: Anarchism without Anarchists / Anarchism with Anarchists: The Practice and Relevance of Anarchism (Jaggi Singh)
* 1pm: Discovering Anarchism Through Music (Philippe Morin)
– SUNDAY, MAY 22
* 1pm: Introduction to Anarchism (tba)
* 1pm: Wage alienation: For an anarchist critique of work: (Camille Robert)
info: http://www.anarchistbookfair.ca/workshops-2011
SATURDAY WORKSHOPS & PRESENTATIONS (May 21):
* 11am : The importance of struggle at the workplace (Industrial Workers of the World)
* 11am: Transforming Harm: Supporting Survivors and Confronting Sexual Assault in Our Communities (SACOMSS & Philly Stands Up)
* 11am: Oppose and Propose! Lessons from Movement for a New Society (Andrew Cornell)
* 12pm: Anarchist Writers Bloc Workshop (Anarchist Writers Bloc-Montreal)
* 1pm: Social struggles in Indigenous communities of South America (le Comité d’appui au peuple Mapuche and Nicolas Van Caloen)
* 1pm: Anarchists against “austerity” measures Les anarchistes face aux mesures « d’austérité » (l’Union communiste libertaire and others)
* 3pm: An Introduction to Animal Liberation & Anarchism: How Animal Liberation Attacks the Roots of the Capitalist System (Love & Rage Liberation Collective)
* 3pm: Support and Self-Defence in the Face of State Repression: The example of the G20 in Toronto & Montreal (La Convergence des luttes anticapitalistes, CLAC)
* 3pm: Orwell: The Anarchist-Tory (Eric Martin)
* 3pm: Introduction to contemporary anarchist perspectives (Christian Labrecque)
info: http://www.anarchistbookfair.ca/workshops-2011
SUNDAY WORKSHOPS & PRESENTATIONS (May 22):
* 11am: Anti-authoritarian perspectives on the ongoing revolutions from the gulf to the ocean: Egypt, Tunisia, Yemen, Bahrain,Libya, Iran, Iraq, Palestine (Tadamon! Montreal)
* 11am: Lessons in Solidarity: The Oscar Grant rebellions and the movement against police terror in Oakland, CA. (Oakland 100 Support Committee)
* 11am: Physical proximity, neighborhood life and anarchist struggles: the experience of La Pointe Libertaire (le collectif de La Pointe Libertaire)
* 12pm: For the International Meetings of Anarchism in St. Imier (Switzerland) in 2012 (la coopérative Espace noire)
* 1pm: Philosophy: A kids game (Louise-Caroline Bergeron, Mubeenah Mughal & Marike Reid-Gaudet)
* 1pm: The Struggle for Reproductive Autonomy: From underground abortion collectives to the fight to decriminalize sex work. (Emily Davidson & Kaley Kennedy)
* 1pm: Round-table: 10 years after the Summit of the Americas: What impact on anarchists? (Hélène Nazon, Maxime Fortin, Sarita Ahooja et d’autres)
* 3pm: Anarchism, Colonialism, and Aboriginal Dispossession in the Canadian West (Paul Burrows)
* 3pm: 50 years of struggle against police brutality in Montreal, 15 demonstrations on March 15: What strategy in the face of an oppressive State? (Collectif Opposé à la Brutalité Policière, COBP)
* 3pm: Todos Somos Japon and Planetary Anarchism (Go Hirasawa, Adrienne Hurley & Sabu Kohso)
* 3pm: Parole Sans Parole (the termite collective)
* 3pm: Our solidarity: A terrain to decolonize (Projet Accompagnement Solidarité Colombie, PASC)
info: http://www.anarchistbookfair.ca/workshops-2011
AUTONOMOUS MEDIA AND TECHNOLOGY ROOM (Saturday, May 21)
– “An introduction to the theory of tech security” with Koumbit
– “Building your own sound system” with Montreal Sound Team
– “Basic Tech Security: the why and how of secure communication, anonymization and data storage” with Anarchist Tech Support
– “Building a 1-watt transmitter” with Radios Populares from Chicago, US (eng., esp.)
– “Screen-printing For the Revolution” with the Ste-Emilie Skillshare (bil.)
– Live broadcast on CKUT, 90.3FM
– Presentations on “Radio and Resistance: Latin American Solidarity Model” featuring Radio Populares
info: http://www.anarchistbookfair.ca/autonomous-media-technology-room
Co-organized by: CKUT Radio, Anarchist Tech Support & the Montreal Sound Team, with Radio Populares (Chicago)
FILM ROOM (Sunday, May 22)
This year’s Film Room includes the Montreal premiere screenings of: “In the Land of the Free” (USA 2010), “Tales from the G20” (Toronto 2011), and “Bastards of Utopia” (Croatian with English subtitles). We will also be showing the feature film “De La Servitude Moderne” (France 2009) as well as short films from Emmanuelle Lippé, Nicolas van Caloen & Juan Pablo Lepore, Andréann Cossette Viau, Micky Morin, Sofi Périard, Hugo Le Bleu-Tadros, Sara Dupéré and others.
* 11am: De La Servitude Moderne (Jean-François Brient et Victor León Fuentes / 53 min / FR / France / 2009)
* 12pm: In the Land of the Free (Vadim Jean / 84 min / ENG / 2010)
* 1:30pm: Dehors (Emmanuelle Lippé / Full Instinct productions / 28 min / Montréal / FR & ENG / 2010)
* 2pm: IMPA, Usine récupérée, cité culturelle (Nicolas van Caloen & Juan Pablo Lepore / 17 min / Argentine / Spanish, subtitled in French / 2009)
* 2:20pm: Short Films from Télé Sans Frontières
* 3pm: Tales from the G20 (Wandering Eye Productions / 55 mins / EN / Canada / 2011
* 4pm: Bastards of Utopia (Maple Razsa and Pacho Velez / 54 min / Croatian with English subtitles / 2010)
info: http://www.anarchistbookfair.ca/film-room2011
ANARCHIST CABARET (Friday, May 20, at L’Alizé, 900 Ontario est): A kick-off and benefit for the Montreal Anarchist Bookfair. More info to be posted shortly on our website.
FESTIVAL OF ANARCHY: The entire month of May in Montreal is part of the Festival of Anarchy, with diverse anarchist-themed events occurring at different venues all over the island of Montreal. info: http://www.anarchistbookfair.ca/festivalpage11
DONATIONS: The proceeds from this year’s Montreal Anarchist Bookfair will support: i) the DIRA Anarchist Library (Montreal); ii) Anarchist Bookfair Accessibility Fund; iii) G20 Legal Defence Fund; iv) Éditions Écosociété’s defense of two SLAPP suits by Canadian mining companies Barrick Gold and Banro Corporation. info: http://www.anarchistbookfair.ca/donations
Curious about anarchism? Check us out!
WE NEED YOUR HELP!
-> OUTREACH: Our publicity materials – flyers and posters, as well as online callouts – are ready! But we need your help and support in distributing these materials widely! To learn more about how you can help promote the Bookfair: http://www.anarchistbookfair.ca/contact-us/get-involved
-> VOLUNTEER: Volunteer at this year’s Bookfair; Adopt-an-anarchist; Volunteer in the Kids Zone; Help us cook for the Anarchist Bookfair. INFO: http://www.anarchistbookfair.ca/volunteers
NOS COORDONNÉES/CONTACTS
-> liste d’annonces : https://masses.tao.ca/lists/listinfo/salon-annonces
-> courriel: [email protected]
-> web: www.salonanarchiste.ca
-> facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=71082453058
-> twitter: http://www.twitter.com/BookfairAnarMTL
-> tél: 514-679-5800
-> poste: Salon du livre Anarchiste de Montréal
1500 de Maisonneuve Ouest, Suite 204
Montréal, Québec H3G 1N1
**
During the Montreal Anarchist Bookfair, you can live-tweet using #AnarchyMTL