feeding-org_0

“…Six Northern New Democrat MPs have written to Auditor General Michael Ferguson after all three territorial legislative assemblies voted unanimously for an audit of the Conservative’s failed Nutrition North program.

New Democrat MPs Dennis Bevington (Western Arctic), Romeo Saganash, (Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou), Niki Ashton, (Churchill), Jonathan Genest-Jourdain (Manicouagan) Christine Moore (Abitibi – Témiscamingue) and Carol Hughes (Algoma – Manitoulin – Kapuskasing) have written to the Auditor General asking for a wide-ranging financial and operational audit of the program. Since Nutrition North was initiated to replace the old Food Mail program food prices across Canada’s North have skyrocketed.

“We are responding to the clear calls from Northerners that this program has failed to deliver on Conservative promises to help lower the high cost-of-living in the North,” said Dennis Bevington. “While Northern, Conservative MPs remain silent on this issue, the NDP will speak for their constituents.”

“One just has to look at the pictures on the Facebook page ‘Feeding My Family’ to see that this program has done little to keep prices down,” pointed out Romeo Saganash.

“It is unfortunate that the Conservative MPs from across Northern Canada are unwilling or unable to speak for their constituents. Northerners deserve better than MPs who are deaf to their concerns,” added Jonathan Genest-Jourdain.

“Nutrition is the foundation of a good health. It is to my mind scandalous that Northern families risk undermining their health because of food prices being too high, or because quality of fresh food available is too low. It is particularly odious to think that kids and seniors may not have access to basic food,” said Christine Moore….”

-30-

For More Information Contact:
Doug Johnson, Office of Dennis Bevington MP, 613-992-2131

 
POUR PUBLICATION IMMÉDIATE
Le 24 juin 2013

Les députés néo-démocrates représentant le Nord demandent officiellement au vérificateur général d’enquêter sur Nutrition Nord

OTTAWA – Six députés néo-démocrates représentant le Nord ont écrit au vérificateur général Michael Ferguson après que trois assemblées législatives eurent voté à l’unanimité pour une vérification du programme conservateur Nutrition Nord qui s’est avéré un échec.

Les députés Dennis Bevington (Western Arctic), Romeo Saganash, (Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou), Niki Ashton, (Churchill), Jonathan Genest-Jourdain (Manicouagan) Christine Moore (Abitibi–Témiscamingue) et Carol Hughes (Algoma–Manitoulin–Kapuskasing) ont demandé par écrit au vérificateur général de procéder à une vaste vérification financière et opérationnelle du programme Nutrition Nord. Depuis le lancement de ce programme qui remplaçait l’ancien programme Aliments-poste, les prix sont montés en flèche dans le Nord canadien.

« Nous réagissons aux appels clairs des habitants du Nord : ce programme ne respecte pas la promesse des conservateurs de réduire le coût élevé de la vie dans le Nord, a déclaré Dennis Bevington. Les députés conservateurs représentant le Nord restent silencieux sur la question, mais les néo-démocrates parleront au nom de leurs électeurs. »

« Il suffit de regarder les photos sur la page Facebook du groupe Feeding My Family pour constater l’échec de ce programme à réduire les prix », a souligné Romeo Saganash.

« C’est malheureux que les députés conservateurs du Nord canadien ne veuillent pas ou ne puissent pas parler pour leurs électeurs. Les habitants du Nord méritent mieux que des députés qui restent sourds à leurs préoccupations », a affirmé Jonathan Genest-Jourdain.

« L’alimentation est la base d’une bonne santé et je trouve cela scandaleux que des familles dans le Nord mettent leur santé en péril parce que le prix des aliments est trop élevé, ou parce que la qualité des aliments frais disponibles est trop médiocre. C’est particulièrement odieux lorsque l’on pense que des enfants et des personnes âgées ne peuvent pas avoir accès à des aliments de base,  », a dit Christine Moore.

-30-

Renseignements
Doug Johnson, bureau de Dennis Bevington, député, 613-992-2131…”

See also

NWT, Nunavut and Yukon call for federal audit of Nutrition North
By George Lessard | June 3, 2013

The price of sugar in Clyde River, Nunavut?
By George Lessard | May 31, 2013

http://www.feedingmyfamily.org/

George Lessard

George Lessard

George has worked in Northern media and the education sector while living in Salluit, Nunavik (Arctic Quebec), Arviat, (Nunavut); Inuvik, Forth Smith and Yellowknife (Northwest Territories) since 1982...