Occupons/Occupy Montreal re-occupies on Saturday
The deets:
Saturday May 12, 2012 at 12:00pm until Wednesday September 5 at 7:00am
Start Metro Square Victoria (Place des Peuple)
The Call Out (English at bottom):
NOTEZ: Pas de tentes! (info vers le bas)
Nous sommes 99%
99% responsables du monde où nous survivons
99% indifférents aux destructions, censures, exploitations et violations des droits humains
99% passifs face aux abus et à la corruption de nos sociétés
99% pour qui le confort vaut le sacrifice du reste
99% complices par nos modes de consommation, notre silence et notre obéissance
99% à avoir mauvaise conscience
Mais notre mauvaise conscience n’y changera rien.
Individuellement et collectivement, nous sommes les piliers de notre exploitation.
Le changement viendra d’en bas.
Nos accès aux savoirs, ressources et réseaux alternatifs se partagent.
Nous vivons et participons, internationalement, aux luttes locales.
Nous commencons à nous lever : Anonymous, Printemps Arabe, Indignados, Occupy,…
Nous avons le nombre. Donnons-nous le courage.
Le 12 mai 2012, nous reprenons la place publique et accélérons la transition.
Midi, Place du Peuple
Indignation. Occupation. R)Evolution
S’il vous plaît noter: pas de tentes. Nous allons occuper avec des sacs de couchage seulement. Nous souhaitons créer un espace ouvert qui est sécuritaire pour toutes les femmes et les hommes qui choisissent de participer. S’il vous plaît apporter des bâches qui sont assez grands pour vous couvrir en cas de pluie! S’il vous plaît apporter: sacs de couchage, des bâches, nourriture, vêtements, idées, un esprit ouvert et une volonté de partager et d’apprendre ensemble.
Please note: no tents. We will occupy with sleeping bags only. We wish to create anopen space that is safe for all the women and men that choose to participate. Please bring tarps that are big enough to cover you in case it rains! Please bring: sleeping bags, tarps, food, clothes, ideas, an open mind, and a willingness to share and learn together.
#30#